VirtualBox is installed in Deskop Providers using the „vb-install“ Script provided with the VDA media.
Simply pkgrm + pkgadd a newer version will fail, because numerous services need to be configured.
To install a newer version, obtain the install directory, and replace the VBox Extension Pack with the version you want to install. vb-install parses this filename to get the correct VBox version.